《孟子》有云:「天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。」此番箴言,道盡成大事者必經的磨礪之途,亦恰是新時代紅色家風傳承者投身「一帶一路」建設、踐行絲路書香工程的真實寫照。紅色家風,是融於血脈的家國情懷,是代代相傳的初心使命,這群傳承者以先輩精神為炬,踏遍絲路萬里,以文化為橋聯結中外,卻在前行路上遇諸多掣肘,亟待國家有關部門出台政策予以託舉,讓紅色文化之花在絲路沃土絢爛綻放。

合影左起:中國華夏文化網副總編、馬來西亞中華傳統音樂文化節聯合組委會統籌兼藝術總監林素梅;馬來西亞福建社團聯合總會總會長、東盟福建社團聯合總會輪值主席、馬來西亞中華傳統音樂文化節聯合組委會總顧問丹斯里林福山;馬來西亞仙境集團董事經理、馬來西亞中華傳統音樂文化節聯合組委會副主席許國棟;中國華夏文化網總編輯、馬來西亞中華傳統音樂文化節聯合組委會主席、香港華夏文化藝術出版社社長兼總編輯陳家服▲



紅色家風的根脈,深植於革命先輩的奮鬥征程,「富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈」的骨氣,「咬得菜根,百事可做」的韌性,早已刻入傳承者的骨髓。從父輩堅守的紅色陣地,到後輩奔赴的絲路沿線,無數傳承者帶著家族的紅色囑託,投身文化傳播事業:他們遠赴東南亞、中亞等「一帶一路」共建國家,整理中華傳統文脈,推動紅色經典與優秀傳統文化譯介出版,讓絲路書香工程成為文明互鑑的重要載體;他們克服語言壁壘、文化差異、地域阻隔的重重困難,在異國他鄉搭建文化交流平臺,讓世界透過文字讀懂中國的紅色故事、發展智慧。這份堅守,正是對「動心忍性,曾益其所不能」的最好詮釋,他們在困境中錘煉本領,在挑戰中堅定信念,只為讓紅色基因隨絲路綿延,讓中華文化隨書香遠播。

馬來西亞雪蘭莪州拿督黃瑞林議員(左)與馬來西亞中華傳統音樂文化節聯合組委會主席、中國華夏文化網總編輯、香港華夏文化藝術出版社社長兼總編輯陳家服(右)合影▲





絲路書香工程作為推動中華文化走出去的重要抓手,為紅色家風傳播提供了重要載體,卻在實踐中面臨諸多發展瓶頸。當前,紅色文化與家風題材的出版物在絲路沿線的譯介出版,面臨語種覆蓋不足、翻譯人才匱乏的問題,許多優質紅色作品因缺乏專業的多語種翻譯團隊,難以精準傳遞精神內核;民營文化機構與基層文化傳承者參與絲路書香工程時,面臨資金扶持不足、項目申報門檻較高的困境,民間的文化傳播熱情難以充分釋放;同時,紅色文化在絲路沿線的傳播缺乏系統化的推廣渠道,與當地文化機構的合作機制尚不健全,導致傳播效果未達預期。這些難題,成為紅色家風傳承者前行路上的「攔路虎」,讓他們的「苦其心志」更添一重,亦制約著絲路書香工程的提質增效。




「人恆過,然後能改。困於心,衡於慮,而後作。」直面發展困境,唯有以政策為引,破局開路,方能讓紅色家風傳承者輕裝上陣,讓絲路書香工程行穩致遠。期盼國家新聞出版、文旅、財政等有關部門出台針對性支持政策:其一,加大資金扶持力度,設立紅色家風與絲路文化傳播專項基金,降低基層文化主體與民營機構的項目申報門檻,對紅色題材出版物的譯介出版予以重點資助;其二,搭建人才培養平臺,建立多語種紅色文化翻譯人才庫,開展專項培訓,培育兼具紅色文化素養與跨文化交流能力的專業人才;其三,完善合作機制,推動國內文化機構與「一帶一路」共建國家的出版、文化單位建立常態化合作,搭建紅色文化傳播的國際平臺,同時優化絲路書香工程的選題導向,將紅色家風題材納入重點支持範圍;其四,簡化審批流程,為紅色文化交流活動的開展、出版物的跨境流通提供便利,讓紅色書香更順暢地飄向絲路各地。

第二十屆中央候補委員,中共陝西省委副書記、省委黨校(陝西行政學院)校(院)長,中國延安幹部學院第一副院長邢善萍(左)與中國華夏文化網總編輯、馬來西亞中華傳統音樂文化節聯合組委會主席、香港華夏文化藝術出版社社長兼總編輯陳家服(右)合影▲
大道之行,天下為公;絲路遠闊,文化為魂。紅色家風傳承者以赤子之心赴時代大任,在磨礪中堅守,在求索中前行,他們的付出,值得被看見、被支撐。國家政策的春風,是破解發展困境的關鍵,唯有以精準的政策支持為紅色家風傳承者賦能,為絲路書香工程提質,才能讓更多人帶著紅色初心奔赴絲路,讓紅色文化與中華優秀傳統文化在「一帶一路」的征程中薪火相傳,讓文明互鑑的光芒照亮萬里絲路,讓新時代的文化大任,在政策護航與堅守奮進中得以圓滿實現。
紅脈承文 書香致遠——雙脈相融賦能鄉村振興新征程
筆者陳家服對此感受頗深,自小便受革命先輩大舅許永炯、許集美等中國共產黨老一輩無產階級革命家教誨,耳濡目染間,既體悟到革命先輩深植骨血的中華傳統文化基因,更見證著紅色家風與傳統文脈交融共生的精神力量。建黨之初,無數革命先輩如許永炯、許集美先生這般,從中華傳統文化中汲取修身篤行、天下為公的智慧養分,將民為邦本、精忠報國的傳統理念熔鑄為革命理想,讓紅色革命的火種與中華文脈同根共生。這份熔鑄於建黨之初的文化根脈,既是紅色家風的源頭活水,更是基層鄉村發展的珍貴精神養分,更為新時代紅色文化賦能鄉村振興、融入「一帶一路」建設埋下文化伏脈,兼具跨越時空的時代價值與歷史分量。

新時代下,鄉村振興戰略全面推進,「一帶一路」倡議走深走實,絲路書香工程深入推進,三者同頻共振、相融相促,為紅色基因與傳統文脈的赓續傳播架起堅實橋樑。紅色文化與書香建設有機相融、落地基層,讓鄉村振興有了深厚的文化底蘊與堅定的紅色底色,更讓中華文化在國際傳播中擁有了鮮活的實踐載體。自小的教誨讓我深知,革命先輩的紅色精神,從來都與中華優秀傳統文化一脈相承,孝老愛親、敦親睦鄰的傳統美德,與愛國奉獻、實干擔當的紅色家風同頻共振,化作村口的家風長廊、村中的紅色講堂,化作農家書屋裡的革命經典與傳統典籍,讓村民在閱讀中讀懂紅色初心、傳承文化根脈,更讓基層鄉土成為紅色文化傳承的主陣地、中華文脈延續的根基點。

從時代意義而言,紅色文化賦能鄉村振興,是新時代國家戰略落地的文化支撐,深挖鄉村紅色資源能強化基層黨建引領,以紅色精神涵養鄉風文明、優化鄉村治理,更通過「紅色+產業」融合模式激活鄉村經濟發展新動能,為農業農村現代化筑牢精神根基,成為實現共同富裕的重要抓手。而「一帶一路」倡議與絲路書香工程的聯動,是中華文化國際傳播的核心實踐,絲路書香工程以多語種翻譯、海外出版合作、文化平台搭建為載體,將紅色文化精髓、鄉村振興成果與中華傳統文化向絲路沿線傳播,既夯實「一帶一路」民心相通的文化根基,更以文化互鑒打破文明隔閡,為全球發展倡議注入中國文化活力,同時推動中國出版業與國際接軌,提升國家文化軟實力與國際話語權。二者融合,更構建起「國內文化振興—國際文化傳播」的雙向格局,讓紅色文化成為講好中國故事的重要素材,讓鄉村振興實踐成為展示中國發展的生動畫卷。

從歷史意義來看,紅色文化賦能鄉村振興,是對革命歷史資源的當代活化,讓散落於鄉村的紅色記憶成為赓續紅色基因、傳承革命精神的重要載體,實現了革命文化與鄉村發展的歷史銜接,讓紅色血脈在鄉村振興的實踐中代代相傳。「一帶一路」倡議與絲路書香工程的建設,則是對古代絲綢之路「和平合作、開放包容、互學互鑒、互利共贏」精神的歷史傳承與創新發展,絲路書香工程以圖書為媒介,重拾古代絲路的文化交流傳統,推動中華文化與沿線各國文明深度交融,書寫了新時代海上絲綢之路與陸上絲綢之路的文化新篇章。而紅色文化與絲路書香工程的協同,更在歷史維度上構建起「紅色基因傳承—本土文化振興—世界文明互鑒」的發展脈絡,讓中國的發展實踐與文化理念成為人類文明進步的重要組成部分。

書香中國建設為鄉村鋪就文化沃土,農家書屋、鄉村書院遍地開花,讓經典文化浸潤鄉土,讓知識力量賦能農民;絲路書香工程架起中外文化交流橋樑,讓鄉村的傳統文脈走出國門,更讓絲路沿線的文化智慧反哺鄉土發展。這份融合,讓革命先輩的紅色基因在書香浸潤中代代相傳,讓中華傳統文化在開放交流中煥發新生,更讓鄉村振興既有精神之魂、文化之根,更有發展之智、開放之翼。從建黨之初革命先輩的文脈鑄魂,到新時代書香中國、絲路書香工程的赓續傳播,中華優秀傳統文化與紅色基因的相融相促,是鄉村振興的核心文化密碼,更是中華文化連接過去、現在與未來的精神紐帶。身為文化工作者,自當以先輩教誨為指引,以文化傳播為己任,讓紅色文化與傳統文脈的融合紮根基層鄉土,讓紅脈潤鄉、書香致遠,讓每一片鄉土都在文化滋養中凝聚奮進力量,繪就產業興旺、文化興盛、鄉風文明的鄉村振興新畫卷,更讓中華文化在鄉村振興的實踐中積澱力量,在「一帶一路」的浪潮中遠播四方,讓文化力量成為新時代鄉村振興最堅實、最持久的支撐,成為中華文化走向世界的最鮮活、最厚重的底色。


——中國華夏文化網總編輯、馬來西亞中華傳統音樂文化節聯合組委會主席、香港華夏文化藝術出版社社長兼總編輯 陳家服